Universität und Studium
Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern. |
Zurück zum Inhalt Wichtige Hinweise >> |
Wollen Sie weitere Informationen zu jedem Wort in der Tabelle anzeigen, klicken Sie hier. |
Substantiv | Имя существительное | Множественное число - Plural | Weitere Info (S. oben) |
die Universität | университет | университеты | Mehr... |
die Abteilung | отделение | отделения | Mehr... |
die Fakultät | факультет | факультеты | Mehr... |
das Rektorat | ректорат | ректораты | Mehr... |
das Dekanat | деканат | деканаты | Mehr... |
die Mensa | столовая | столовые | Mehr... |
das Wohnheim | общежитие | общежития | Mehr... |
die Bibliothek | библиотека | библиотеки | Mehr... |
das Gebäude | здание | здания | Mehr... |
der Arbeitsraum, das Auditorium | аудитория | аудитории | Mehr... |
die Halle, der Saal | зал | залы | Mehr... |
der Hörsaal | лекционная аудитория | лекционные аудитории | Mehr... |
die Immatrikulation, die Einschreibung | зачисление | -- | Mehr... |
der Studentenausweis | студенческий билет | студенческие билеты | Mehr... |
das Studienbuch | зачётка/ зачётная книжка | зачётки/ зачётные книжки | Mehr... |
das Stipendium | стипендия | стипендии | Mehr... |
das Lernen, das Studium | учеба | -- | Mehr... |
das Studienjahr | учебный год | годы учёбы | Mehr... |
das Urlaubssemester | академический отпуск/ академка | академические отпуска | Mehr... |
die Ferien | -- | каникулы | Mehr... |
das Semester | семестр | семестры | Mehr... |
das Seminar | семинар | семинары | Mehr... |
die praktische übung | практическое занятие | практические занятия | Mehr... |
die übung | упражнение | упражнения | Mehr... |
die Vorlesung | лекция | лекции | Mehr... |
die Aufgabe | задание | задания | Mehr... |
die Antwort, das Ergebnis | ответ, результат | ответы, результат | Mehr... |
die Klausur | контрольная работа | контрольные работы | Mehr... |
die Hausarbeit | домашняя работа | домашние работы | Mehr... |
der Vortrag | доклад | доклады | Mehr... |
das Referat | реферат | рефераты | Mehr... |
das Diplom | диплом, дипломная работа | дипломы, дипломные работы | Mehr... |
die Vorprüfung | зачёт | зачёты | Mehr... |
die Prüfung | экзамен | экзамены | Mehr... |
der Professor | профессор | профессора | Mehr... |
der Dozent | доцент | доценты | Mehr... |
der Lehrer (Uni) | преподаватель | преподаватели | Mehr... |
der Gruppenälteste | староста группы | старосты групп | Mehr... |
die Fachschaft | студенческий профсоюз | студенческие профсоюзы | Mehr... |
der Student, die Studentin | студент, студентка | студенты, студентки | Mehr... |
die Sekretärin | секретарь | секретари | Mehr... |
die Promotion | аспирантура | -- | Mehr... |
die Doktorarbeit | кандидатская диссертация | кандидатские диссертации | Mehr... |
die Habilitation | докторантура | -- | Mehr... |
die Habilitationsarbeit | докторская диссертация | докторские диссертации | Mehr... |
das Attest | справка о состоянии здоровья | справки о состоянии здоровья | Mehr... |
Wortschatz für Fortgeschrittene
Erstellt von PhD E. Koudrjavtseva &
www.russian-online.net
Das Studium in Russland ist schwer, verschafft aber richtig gute und tiefe Kenntnisse. Die meisten Studienplätze sind kostenpflichtig. Die Fächer können im Normalfall nicht kombiniert werden - der Stundenplan wird vom Ministerium an alle Hochschulen gegeben und darf nicht verändert werden. Pro Tag besucht ein Student durchschnittlich zwei Vorlesungen sowie drei Seminare und übungen. Unterricht gibt es morgens und abens, da in Russland auch das Abendstudium verbreitet ist. Das Wintersemester dauert vom 1. September bis Ende Januar, ab 14. Februar geht es mit dem Sommersemester los. Die zwei letzten Wochen jedes Semesters finden Vorprüfungen (schriftlich und mündlich) und Prüfungen (mündlich) statt. Insgesamt muss der durchschnittliche Geisteswissenschaftler bis zu 50 Vorprüfungen und Prüfungen bestehen, dazu kommen das Staatsexamen, Semesterarbeiten (ab drei), Diplomarbeit und Praktika. Also, wer hier lernt, lernt richtig hart. Es gibt nur Pflichtvorlesungen und Abwesenheiten müssen erklärt werden.
Was ist also zu empfehlen? Zuerst Russisch lernen und erst im 3. Studienjahr mit einem DAAD-Stipendium nach Moskau, Petersburg oder Ekaterinburg gehen. Und zwar nicht unbedingt die Moskauer Staatliche Universität aufsuchen: Es gibt viel bessere Hochschulen (z.B. das A.S. Puskin-Institut für russische Sprache, die Plechanov-Akademie oder MGIMO in Moskau; die Staatliche Gerzen-Universität in Petersburg u.s.w.). Dort können Sie das russische Studenten-Dasein genießen (aber nicht das studentische Mensa-Essen!) und falls es Ihnen gefällt, bleiben Sie einfach dort.
Russische Forschungsprojekte sind auch sehr interessant und immer praxisbezogen, also menschenorientiert.
Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern. |