Hier können Sie ihre Meinungen, Verbesserungsvorschläge, Wünsche, Anregungen
und alles, was Sie über diese Seite und ihre Themen und Rubriken denken, hinterlassen.
Die mit "Privat" markierten Nachrichten werden nicht angezeigt!
Wir freuen uns auf Ihre Einträge, die uns helfen, die Seite weiter zu entwickeln!
187. gutmann lydia aus 96472 rödental 24.01.2006 08:18 | |
|
ich hätte gerne ein paar russische gedichte oder sprüche aber bitte mit deutschen buchstaben. Kommentar von Russian-online.net: Russische Gedichte finden Sie in der Rubrik "Leseecke" oder tragen Siebei www.google.de das Wort "?????" ein.
Wenn Sie diese Gedichte mit deutschen Buchstaben sehen wollen, dann benutzen Sie den Text-Konverter, um kyrillischen Buchstaben in deutschen zu konvertieren. |
|
186. Christian aus Geretsried 23.01.2006 15:13 | |
|
Hallo,
tolle Seite. Wollt schon immer russisch lernen, hab mich nur nicht hingetraut. Doch seit ich diese Seite gefunden habe, bin ich Feuer und Flamme.
Nur jetzt hab ich ein Problem, da die Tondokumente
für mich sehr wichtig sind, zwecks der richtigen Aussprache, muß ich einen Fehler melden.
In Lektion 3 "Wörterbuch" sind die Links zu den Tondokumenten fehlerhaft. Bitte wiederherstellen.
und weiter so.
Viele Grüße
Christian Kommentar von Russian-online.net: Vielen Dank für Ihren Hinweis.
Die Fehler wurden korrigiert. Die Audiodateien sind wieder verfügbar. |
|
185. Ksenia und Anna aus Berlin 23.01.2006 14:40 | |
|
?????? ????
Wir haben nach der Band Faktor2 gesucht und sind so auf euch gestoßen. Haben hier noch nicht viel gelesen aber machen wir bestimmt noch!
Wünschen allen noch ein schönen tag! |
|
184. Frank aus Wilthen/Sachsen 21.01.2006 18:19 | |
|
Priwjet! Super, dass es so eine Möglichkeit im Internet gibt. Mein Schulrussisch liegt schon paar Jahre zurück. Damals war das Lernen der Sprache Pflicht, nun mache ich sehr gern freiwillig!
Frank |
|
183. Katharina aus Lünen 21.01.2006 17:13 | |
|
Hallo an Euch, erst mal ein ganz dickes Lob!!
Eure Seite ist einfach genial, und besonders für Sprach-Interessierte wie mich (und jetzt auch Anfänger)einfach zu verstehen...
Habe gestern in der VHS einen Schnupperkurs besucht und die Dozentin hat mit euren Materialien gearbeitet, da bin ich auf euch gestossen!
Macht weiter so |
|
182. katja aus Ludwigsburg 17.01.2006 14:40 | |
|
Ich finde eure seite echt super!!!
Endlich kann ich meine Muttersprache wieder auffrischen.
Spasibo!!! |
|
181. karina aus oldenburg 16.01.2006 16:25 | |
|
Ich möchte noch mal das gesammte Team der russian-onlineseite, für Ihre schnelle und kompetente Arbeit loben!
Danke sehr! |
|
180. Anne-Kathrin aus Hamburg 13.01.2006 21:08 | |
|
Ich habe jetzt nach 20 Jahren wieder Post von meiner damaligen russischen Freundin bekommen und logischerweise Probleme mit der russischen Sprache. Diese Seite hat mir sehr geholfen, und ich bin 100%ig wieder Gast bei euch!! Danke!! |
|
179. Beate aus Düsseldorf 08.01.2006 16:28 | |
|
Seit etwa vier Wochen lerne ich Russisch. Heute bin ich durch Zufall auf diese Seite gestoßen und habe mich sehr gefreut, dass es so etwas gibt! Ich werde sie meinen Favoriten hinzufügen und bestimmt regelmäßig zu Gast sein!
Vielleicht habe ich noch nicht alles richtig gefunden in den verschiedenen Rubriken, aber ich bin auf der Suche nach bestimmten Informationen! Zum Beispiel: Zu wem darf ich sagen "Milij" und zu wem sage bzw. schreibe ich "Dorogoij"? Was ist mehr /intensiver? Gibt es Unterschiede in Floskeln zur Beendigung eines Briefes? Die deutsche Floskel "Liebe Grüße" ist ja relativ unverbindlich. Wenn mir aber ein Russe schreibt (auf Deutsch) "Meine Küsse", ist das ähnlich oder meint er etwas anderes? Eine schnelle Antwort auf diese zwei Fragen könnte ich übrigens sehr gut gebrauchen!! Ansonsten wäre - wie gesagt - eine Rubrik zu solchen Gemeinsamkeiten bzw. Unterschieden sehr hilfreich! Kommentar von Russian-online.net: Milyj ist "nett" oder Dorogoj ist "lieber". Es ist eine Geschmacksache, was sie ihrem Freund schreiben wollen. Sonst eine "ofizielle" Anrede ist: "??????? ???? ? ???????!, ??????? ????!" usw.
Am Ende schreiben Russen oft: "????? ? ???????"
(Küsse und Umarme). Es wird normalerweise an guten Freunden geschrieben, aber nicht unbedingt an "engsten". Man könnte es auch vielleicht mit "Liebe Grüße" am Ende der deutschen Briefen vergleichen.
Wenn Sie weitere Fragen haben, stellen Sie sie bitte im Forum (nicht im Gästebuch). |
|
178. Katarina 07.01.2006 12:35 | |
|
Ich fänd es sehr gut wenn es auf dieser Seite eine Ecke gäbe nur mit Audio Bespeilen, das man nicht erst nach Hörbespielen suchen muss, sondern sich dort alles direkt anhören kann |
|