Hier können Sie ihre Meinungen, Verbesserungsvorschläge, Wünsche, Anregungen
und alles, was Sie über diese Seite und ihre Themen und Rubriken denken, hinterlassen.
Die mit "Privat" markierten Nachrichten werden nicht angezeigt!
Wir freuen uns auf Ihre Einträge, die uns helfen, die Seite weiter zu entwickeln!
197. Carolin Simon aus aus Demitz-Thumitz/Sachsen 07.02.2006 20:13 | |
|
Hallo. Ich gehe auf eine Schule in der die Hälfte der Schüler Russland-Deutsche sind. Ich finde diese Sprache echt super und wollte sie schon immer lernen, wusste aber nie wo. Dank eurem "Russisch Kurs" kann ich sie jetzt doch ein wenig lernen.
Ich finde alle Seiten Seiten hier echt klasse und möchte euch danken das ihr es möglich macht diese Sprache ganz einfach zu erlernen.
LG Carolin |
|
196. Gabi Grosche aus Nümbrecht 06.02.2006 07:24 | |
|
Ich finde diese Seite ganz prima. Insbesondere das Konverter Tool ist bestimmt sehr nützlich, leider schreibt der bei mir, nach Umstellung der realen Tastatur auf Translit (was man ja anscheinend nicht am Rechner selber kann, der nur die Russische Schreibmaschinen-Tastatur kennt, von rechts nach links. Mache ich irgendwas falsch? |
|
195. Matze aus St.Ingbert 04.02.2006 14:37 | |
|
Hallo,
ich finde eure Seite wirklich super, aber manchmal habe ich Probleme beim Konjugator und Deklinator, weil dort die Betonungen fehlen. Könntet ihr das nicht verbessern?
Vielen Dank! Kommentar von Russian-online.net: Auf jeden Fall ist es ein guter Verbesserungsvorschlag.
Ab März-2006 werden beim Konjugator und Deklinator auch die Betonung angezeigt. |
|
194. M. Pjotr Wilimek aus Geretsried/Bayern 03.02.2006 22:22 | |
|
Mne nravitsa wsjo!
Vor vielen Jahrzehnten habe ich Russisch als zweite Fremdsprache am Gymnasium in Wien gelernt.
Jetzt will ich Versickertes zu neuem Leben erwecken, vielleicht auch mal etwas Nachhilfe in der Ukraine nehmen. Ihr Katalog ist schon bestellt!
Spasiwo bolschoi!
Ljubim ruski jesik i ruskaja musika! |
|
193. Paul Dietl aus Wien 02.02.2006 13:10 | |
|
Hallo,
also Eure Seite ist echt toll. Ich benutze sie sehr oft -- vielen Dank dafür.
Allerdings ist mir im Konjugator was aufgefallen, wo ich nicht weiss, ob es richtig ist oder nicht.
Beim Verb ?????? steht für die erste Person sing. ? ??????. In meine Russischbuch habe ich aber ? ???? stehen. Was ist nun richtig?
Danke und liebe Grüsse,
Paul
Wien Kommentar von Russian-online.net: Vielen dank für ihren Hinweis!
Das war eine Verschiebung: Infitiv wurde an stelle der 1. Pers. Sing. angezeigt.
Der Fehler wurde korrigiert.
Wenn Sie so was irgendwo noch mal sehen, können Sie immer den Fehler erkennen, wenn Sie wissen, dass die Form auf -?? im Russischen NUR Infinitiv sein kann. Also, sollte diese Form auf -?? woanders stehen, dann sagen Sie bitte noch mal Bescheid.
Vielen dank noch mal! |
|
192. Hary aus Kärnten/Österreich 01.02.2006 00:17 | |
|
Hallo!
Gratulation zur tollen Site!
Macht weiter so!
Liebe Grüße,Hary |
|
191. Daniel 30.01.2006 20:16 | |
|
Hallo,
ich kann leider keinen Text hören. Was mache ich falsch?
Würde mich über Hilfe sehr freuen.
Vielen Dank
Viele Grüsse
Daniel Kommentar von Russian-online.net: Die Audiodateien auf dieser Seite sind im MP3 format. Kann es sein, dass bei Ihnen keinen Mp3-Player installiert oder mit dem Browser verbudnen ist. Sie können auch jeden MP3-File einfach herunterladen (mit der rechten Maustaste auf Note-Image klicken und dem Menupunkt "Ziel speichern unter" auswählen) und dann lokal starten. |
|
190. Sanja 28.01.2006 18:40 | |
|
es wäre schön wenn noch mehr texte von faktor 2 hier
wären
ich würde mich über die übersetztung von rodina=heimat freuen
es ist zwar alt aber ich höre es noch manchmal
mfg alexander |
|
189. Miriam aus Bremen 26.01.2006 18:18 | |
|
ich habe da vielleicht noch eine anregung :o)
ich weiß nicht, wie viele umstände es machen würde, aber vielleicht könnte man auch die ganzen sätze bei "erste wörter" mit tondokumenten ausstatten? Kommentar von Russian-online.net: Meinen Sie die Sätze in den Erklärungen?
Es ist möglich und sicherlich sehr nötig, nur braucht viel Zeit und Mühe.
Es ist auch geplant, es irgendwann zu tun, ich habe aber leider momentan keine Möglichkeit genauer Zeit zu definieren. Einzelheiten über die Gestaltung dieser Seite, sowie die Gründe, warum es länger dauern wird, finden Sie im Bereich "Über uns". |
|
188. Miriam aus Bremen 24.01.2006 13:40 | |
|
hallo!
also erstmal finde ich diese seite eine tolle idee! :o)
meine freundin hat sie mir gezeigt. wir haben beide für uns russisch als unsere neue leidenschaft entdeckt; sie durch ihre liebe und ich durch meine arbeit... :o)
eine kleine anregung habe ich jedoch:
vielleicht könnte man beispielsweise bei den konjugierten sätzen sowohl die männliche, als auch die weibliche form schreiben.
Mir ist es nämlich schon passiert dass ich falsch konjugiert habe und zu einem mann "maja milaja" gesagt habe und nicht "moi" benutzt habe... :o)
ansonsten eine schöne hilfe diese seite; damit hab ich schon so manchen pluspunkt landen können bei meinen neuen russischen freunden auf der arbeit :o)
weiter so!
miriam Kommentar von Russian-online.net: Vielen Dank für ihre Hinweis. Sie haben Recht, man soll schon im Russischen manchmal aufpassen, ob es an einer Frau oder Mann adressiert wird, sowie ob es eine Frau oder Mann sagt. Eigentlich ist es leicht an Endungen zu erkennen, aber für rein Anfänger kann es verwirrend sein.
Deswegen wurden ab Februar die entsprechende Kommentar hinzugefügt. (Die Änderungen betreffen vor allem die Rubrik Briefschreibentool, Russische Box, Erste Wörter) |
|