Russische schwierige Laute wie Ы und P in РЫБА [RYBA] oder stimmhaftes Ж in ЖИЛИ [SHYLI] und immer weiches Ч [TSCH] in ЧАЙ [TSCHAJ] oder Щ in БОРЩ [BORSCHTSCH] werden gezielt trainiert mit den leichten kurzen Lesegeschichten für Anfänger. Wunderschöne Illustrationen machen den Buchinhalt leichter verständlich und regen zu weiteren mündlichen Sprachübungen an.

Diese Lesetexte auf Russisch sind empfohlen für Kinder und Erwachsene, die ihre Lesefähigkeit und Aussprache auf Russisch verbessern wollen. Die Geschichten können auch zum Nachlesen bei der Gruppen- und Einzelunterricht benutzt werden. Auch als Übungen für Hörverständnis ist dieses Buch bestes geeignet. Für Selbstlerner bieten wir auch die MP3-Dateien an.

Die größere Bilder aus dem Buch findest du auch auf unserer FaceBook-Seite: RussischOnlineLernen.

Hier können Sie die Leseprobe von dem Lesebuch "Mini-Märchen" absolut kostenlos herunterladen (1062 KB). Diese Geschichten sind vor allem da die schwierige Aussprache im Russischen zu üben. Daher versuchen Sie die Texte langsam und deutlich laut zu lesen. Sie müssen auch nicht jedes Wort verstehen. So wie auch bei den Zungenbrecher spielt das Inhalt weniger Rolle, als die Zusammenstellung selbst. Nachdem Sie den Text mehrmals vorgelesen haben, werden Sie merken, wie schnell Sie auch einige russische Vokabeln ganz ohne Pauken gelernt haben. Die wichtigste Wörter aus der jeweiligen Geschichte können Sie dann auch auf der rechten Seite eintragen. Viel Spaß damit wünscht Ihnen Russian-online.net und die Autorin Polina Sorel.

Laden Sie Leseprobe von dem Lesebuch "Mini-Märchen" herunter! (1140 KB) Um die PDF-Datei online aunzuschauen, einfach auf dem Link klicken. Um die PDF-Datei mit der Leseprobe direkt herunterzuladen, mit der rechten Maustaste auf die Link klicken und "Ziel speichern unter" auswählen.

Sprechende Kürbisse, denkende Frösche, traurige Blumen, lachende Hamster und viel mehr. Fünfzehn leicht lesbare Kurzgeschichten auf Russisch laden Anfänger und Erstleser ein in einer märchenhafe phantasievolle Welt ungewöhnlicher Wesen.

Durch die besondere Zusammenstellung der Texte wird die Aussprache von schwereren russischen Lauten wie Ы [Y], Ж [stimmhaftes SH] und Ш [stimmloses SCH], Ч [TSCH] und Щ [SCHTSCH], Р [R], Я [JA] gezielt trainiert.

Kurze Sätze, große Schrift und Betonungszeichen helfen beim Lesenlernen.

Häufige Wiederholungen der Wörter und Redewendungen im Text sowie kleine Aufgaben ermöglichen es auf spielerische Weise sich den Grundwortschatz einzuprägen. Wunderschöne Illustrationen machen den Buchinhalt leichter verständlich und regen zu weiteren mündlichen Sprachübungen an.

Damit die Aussprache überprüft werden kann, gibt es zu den Texten von Muttersprachlern vorgelesene MP3-Dateien zum Download. Wir empfehen auch diese Audiodateien in Verbindung mit den Texten als Hörverständnisübungen einzusetzen.

Laden Sie Leseprobe von dem Lesebuch "Mini-Märchen" herunter! (1062 KB) Um die PDF-Datei online aunzuschauen, einfach auf dem Link klicken. Um die PDF-Datei mit der Leseprobe direkt herunterzuladen, mit der rechten Maustaste auf die Link klicken und "Ziel speichern unter" ausw&auuml;hlen.