Was für eine tolle Seite, und erstaunlich, wie perfekt Sie Deutsch können! Für Russisch habe ich mich schon immer interessiert, weil mein Großvater aus der Ukraine kommt, und ich derzeit Familienforschung betreibe. Meine Vorfahren mütterlicherseits sind dort unter Zarin Katharina aus der Gegend von Stuttgart eingewandert und haben ca. 200 Jahre als Bauern dort gelebt, in Rozyzscze, Zydyczyn und Placzewo in der Gegend von Lutzk. Gerne würde ich mir mal die Gegend anschauen, wo sie gelebt haben, aber dazu sollte ich noch etwas mehr Russisch können, obwohl sich ja Ukrainisch eigentlich von Russisch unterscheidet.

Ich habe mir vor 20 Jahren mal das russische Alphabet und einen Wortschatz von ca. 100 Wörtern beigebracht, es seitdem aber nicht mehr angewandt. спасибо

Ich hab mal einer Frage und zwar habe ich gehört, wenn man ein russisches Gebet bei dicht trägt bringt das GLück stimmt das?? Wenn ja wollte ich sowas einen Freund von mir zu Abschied schenken.

Hallo, ich finde die Seite echt super! Besonders die Vorurteile von Deutschen über Russen! Ich selbst bin vor 9 Jahren nach Deutschland gezogen und wurde immer gefragt, wieviel Vodka Erfahrung ich denn schon habe xD Als Kritik möchte ich anfügen, dass die Umschreibungen auf deutsch von russisch in der Rubrik deutsche Lehnwörter etwas in die falsche Richtung bei der Aussprache geht, denn z.B butterbrot spricht man nicht mit butyrbrot aus?! wieso nicht butErbrot? und wieso ajsbIrk? Wir sagen doch ajsbErg. Können Sie mir das erklären? Es hat mich nur stutzig gemacht, ob die macher dieser Seite Deutsche o. Russen sind?!
Liebe Grüße und einen schönen Abend!
xoxo

Хороший сайт меня заинтерисовал, спасибо!!!

Wie alle meine Vorredner bin ich unendlich dankbar, dass ich auf diese Seite gestoßen bin.
So muss ich nicht viel Geld ausgeben, um mir einen Grundwortschatz anzueignen.
Mir ist aber aufgefallen, dass es besser wäre, wenn man sich selber aussuchen könnte, ob man die phonetische Transkription sehen möchte. Ich assoziiere jetzt bestimmte Wörter eher mit der Transkription und nicht mit den kyrillischen Buchstaben. Es wäre schön, wenn man die Transkription wegklicken könnte.

Erst einmal Hut ab, die Seite ist euch wirklich sehr gut gelungen! Doch eines ist mir aufgefallen- ihr besitzt noch kein Forum wo man seine Gedanken austauchen kann... Deshalb wäre es doch wirklich sehr schön, wenn ihr ein Forum hinzufügen würdet wo man z.B. auf individuelle Fragen antworten könnte. MFG

vielen herzlichen Dank für diese Seite!

ich finde das mit der tastatur voll irre voll geil
das ganze forum findsch och geil
echt super

Hey;
vielen Dank für die hier offerierten Angebote - ist echt megahilfreich! .. Bin euch unendlich Dankbar :) Auch wenn ich mich wohl leider nicht revanchieren kann ;(
grüße
Micha

Ich finde Ihre Seite tool!
Ich habe für mich viel neues entdeckt