Wiedergabe der indirekten Rede (Bitte, Aufforderung, Befehl)

1. Он: "Иди ко мне."

 Он сказал, чтобы идти к нему.
 Он сказал идти к нему.

http://www.russian-online.net
2. Она: "Закрой окно."

 Он попросила, чтобы закрыть окно.
 Она попросила закрыть окно.

http://www.russian-online.net
3. Я: "Покажи мне альбом."

 Я попросила, что мне показали альбом.
 Я попросила, чтобы мне показали альбом.

http://www.russian-online.net
4. Олег говорит мне: "Садись, пожалуйста."

 Олег просит мне сесть.
 Олег просит меня сесть.

http://www.russian-online.net
5. Он сказал сотруднику: "Дай мне ручку."

 Он попросил сотрудника дать мне ручку.
 Он попросил сотруднику дать ему ручку.
 Он попросил сотруднику дать мне ручку.
 Он попросил сотрудника дать ему ручку.

http://www.russian-online.net
6. Она сказала собаке: "Сидеть!"

 Она приказала её сидеть.
 Она приказала ей сидеть.
 Она приказала ему сидеть.
 Она приказала его сидеть.

http://www.russian-online.net

 

Merken Sie sich:
er bittet mich, dass ich ... -  он просит меня, чтобы я ...  [on prossit minja schtoby ja]

er bittet mich (Akkusativ) - он просит меня (Akkusativ)

чтобы plus Infinitiv = um zu plus Infinitiv
чтобы plus Präteritum = damit / dass plus Präteritum

FrageAntwort
Он: "Иди ко мне."
Он сказал идти к нему.
Она: "Закрой окно."
Она попросила закрыть окно.
Я: "Покажи мне альбом."
 Я попросила, чтобы мне показали альбом.
Олег говорит мне: "Садись, пожалуйста."
Олег просит меня сесть.
Он сказал сотруднику: "Дай мне ручку."
Он попросил сотрудника дать ему ручку.

Ähnliche Übungen und Themen:

  • Test: Wiedergabe der indirekten Rede (gemischt)
  • Test: Einleitung in der indirekten Rede: сказать (sagen), попросить (bitten) oder спросить (fragen)
  • Test: Indirekte Rede und Deklination der Pronomen nach: сказать (sagen), попросить (bitten) oder спросить (fragen)
  • Test: Wiedergabe der indirekten Rede (Aussagen)
  • Test: Wiedergabe der indirekten Rede (Fragen)
  • Test: Schwierige Buchstaben - lesen lernen - Buchstabenverbindung - чт-

Zurück zum Grammatik-Inhalt Zu Grammatik-Büchern