Merken Sie sich:
Ohne Fleiß kein Preis. -
Без труда не выловишь рыбку из пруда. [bisstruda ni wylawisch rybku isspruda]
Welchen Fall nimmt man?
Typisch: Nach нет, без, для, от, до, у steht Genitiv.
Nach к steht Dativ.
Nach с in der Bedeutung MIT steht Instrumental.
Nach в/на steht Präpositiv,
wenn man die Frage "wo?" stellen kann und Akkusativ bei "wohin?".
Frage | Antwort |
Друг познаётся в ___. Präpositiv; Bedeutung: Den Freund erkennt man in der Not. |
беде
|
Яблоко от ___ недалеко падает. Genitiv; Bedeutung: Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. |
яблони
|
Без ___ не выловишь рыбку из пруда. Genitiv; Bedeutung: Ohne Fleiß kein Preis! |
труда
|
Язык до ___ доведёт. Genitiv |
Киева
|
За двумя ___ погонишься - ни одного не поймаешь. Instrumental; Bedeutung: Man kann nicht zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen. |
зайцами
|