?

Бельгия-1972

по материалам электронной газеты www.euro2004.ru
MP3 L PDF
 

СборнаяСборная -
Mannschaft СССР попала под лучшую команду 70-х

Финальный матч ФРГ-СССР на стадионе "Эйзель" в Брюсселе прошел при несомненномнесомненном -
ohne Zweifeln преимуществепреимуществе -
Vorteil немецкой команды.

Немцы выиграли со счетом 3:0 благодаряблагодаря -
dank двум мячам Герда Мюллера, еще раз подтвердившего, что он - "человек-гол", и Виммера. Мюллер, человек с нефутбольной фигурой, вновь продемонстрировал умение забивать важные голыголы -
Tor . Сложно сказать, при всем уважении к чемпионам-72, каков был бы атакующий потенциал команды, если бы не Герд Мюллер, который забил в финальной стадии в Бельгии четыре мяча из командных пяти.

ПотрясающаяПотрясающая -
hier: fantastische командакоманда -
Mannschaft , игроков которой называли инопланетянамиинопланетянами -
Aliens , действовала на других, чем соперники, скоростях. Анатолий Коньков до сих пор говорит о том, что немцы в том матче передвигались, если сравнивать их с советскими футболистами, как на мотоциклах, "так быстро, что оставалось только оборачиваться им вслед".

И неслучайность результата этого матча подтверждает итог товарищеского матча ФРГ-СССР, состоявшегося за 23 дня до финала. Немцы и тогда выиграли крупно, 4:1, и все четыре мяча забилзабил -
hier: Tor schiessen Герд Мюллер!

***************************

Задание к тексту:

Найдите два варианта в тексте, как по-русски говорят: ein Tor schiessen

Ответ:   "забить гол" или "забить мяч"

Weitere Wörter und Texte auf Russisch zum Thema Fußball finden Sie in der Rubrik "Leseecke".