Russische Grammatik Nachschlagen: Schnellzugriff >>>

Pronomen im Russischen

Pronomen / Fürwörter im Russischen
 Auf DeutschAls Subjekt
(Nominativ)		Als direktes Objekt
(Akkusativ)		Beispiele
1. Pers. Sing.ichяменяЭто я. Меня зовут Машка.
2. Pers. Sing.duтытебяЭто ты? Как тебя зовут?
3. Pers. Sing.erонeгoЭто он? Как его зовут?
 sieонaеёЭто онa? Как её зовут?
 esоноeгoЭто оно. Как его называют?
1. Pers. Plur.wirмынасЭто мы. Нас зовут Сашка и Машка.
2. Pers. Plur.ihrвывасЭто вы? Как вас зовут?
3. Pers. Plur.sieониихЭто они. Как их зовут?

Das Wort вас kann als Objektform von "Sie" oder "ihr" verwendet werden. Wenn man Вас groß schreibt, dann ist bewusst "Sie" gemeint.  Die Frage: " Kак Вас зовут?" heißt "Wie heißen Sie?"  Die Frage: " Kак ваc зовут?"  heißt "Wie heißt ihr (beide)?".

Personal Pronomen. (3. Pers. Sing.)

он = er
она = sie  
оно = es

Die Wörter OHA und OHO sind vom Wort OH abgeleitet und haben die typischen Endungen des entsprechenden Geschlechtes. Alle andere Formen von OHO (es) sind genauso, wie die Formen von OH. Z.B.:

  • Он wird als Subjekt benutzt. Als direktes Objekt wird его benutzt.
  • Онo wird als Subjekt benutzt. Als direktes Objekt wird auch его benutzt.
  • Aber: Она wird als Subjekt benutzt. Als direktes Objekt wird eё benutzt.

Bsp: Где он? Вы видите его? - Wo ist er? Sehen sie ihn?
Где oнo? Вы видите его? - Wo ist es? Sehen Sie es?

So werden die Personalpronomen dekliniert
Singular
Fall ich du er /es sie (weiblich)
N
G
D
A
I
P
 я
меня
мне
меня
мной
обо мне 		ты
тебя
тебе
тебя
тобой
о тебе 		он/оно
его [iwo]
ему
его [iwo]
им
о нём 		она
её
ей
её
ей
о ней
Plural
Fall wir ihr Sie (höflich) sie (Plural)
N
G
D
A
I
P
 мы
нас
нам
нас
нами
о нас 		вы
вас
вам
вас
вами
о вас 		Вы
Вас
Вам
Вас
Вами
о Вас 		они
их
им
их
ими
о них

Nach Präpositionen erhalten die Personalpronomina der 3. Person (он, она, оно, они) einen н-Vorschlag, z.B. im Genitiv: его нет, aber у него (bei ihm).

Weitere Beispiele:
для него - für ihn
к нему - zu ihm
на нём - auf ihm
с ней - mit ihr
о ней - über sie
к ним - zu ihnen
за ними - hinter ihnen

Andere Pronomen im Überblick
Im Russischen gibt es auch folgende Pronomentypen:
  • Possessivpronomen oder besitzanzeigende Fürwörter:
    мой (mein), твой (dein), его (sein), её (ihr),
    наш (unser), ваш (euer), их (ihr Plural)
  • Interrogativpronomen (Fragewörter):
    кто? (wer?), что? (was?) чей? (wessen?), какой? (welcher?, was für einer?)
  • Negative Fürwörter:
    никто (niemand), ничто (nichts), никакой (kein) usw.
  • Unbestimmte Fürwörter:
    кто-то (jemand), что-то (etwas), какой-то (irgendwelcher) usw.
  • Demonstrativpronomen:
    этот (dieser), это (dieses), такой (solcher)
  • Definitivpronomen:
    все (alle), всё (alles), сам (selbst, selber)

Mehr darüber erfahren Sie aus den Erklärungen zu den entsprechenden Themen in der Rubrik "Grammatik."

Weitere Informationen über Possessivpronomen und deren Deklinationsmuster können Sie auch als PDF-Datei herunterladen. Diese Datei wurde uns von dem Gast dieser Seite me zur Verfügung gestellt. Vielen Dank!



Das können Sie weiter tun:

Zurück zum Inhalt



NEW! Im Bereich E-Lernhefte steht ein kostenloser Merkblatt mit den russischen Grammatikregeln auf einen Blick, das auch in Form eines kartonierten Faltblattes bestellt werden kann, zur Verfügung.