Erste Wörter und Dialoge auf Russisch - Erklärungen
Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern. |
Lieben und Hassen
Beides ist richtig. Das betrifft auch das Wort hassen:
Я ненавижу тебя! Я тебя ненавижу!
Я очень тебя люблю! - Ich liebe dich sehr!
Я тебя очень сильно люблю! - Ich liebe dich sehr (stark)!
Я так тебя люблю! - Ich liebe dich so sehr!
Я тебя очень сильно люблю! - Ich liebe dich sehr (stark)!
Я так тебя люблю! - Ich liebe dich so sehr!
Er: Ты сегодня прекрасно выглядишь! | Du siehst heute wunderschön aus! |
Sie: Спасибо! | Danke! |
Er: Я хотел тебе давно сказать, я люблю тебя! | Ich wollte dir schon länger sagen: Ich liebe dich! |
Sie: Но... | Aber... |
Er: Подожди! Ничего не говори! Я влюбился в тебя с первого взгляда... | Warte, sag nichts! Ich habe mich in dich auf den ersten Blick verliebt... |
Sie: Мне очень жаль, но я не люблю тебя. | Es tut mir leid, ich liebe dich aber nicht. |
Er: Хм... | Hm... |