Mensch und Körperteile
Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern. |
Zurück zum Inhalt |
Wollen Sie weitere Informationen zu jedem Wort in der Tabelle zuklappen, klicken Sie hier. |
Substantiv | Имя существительное | Множественное число - Plural | Weitere Info (S. oben) |
der Körper | тело | тела | Глаголы - Verben: холить, лелеять + Akk. - pflegen; заботиться о + Präp. - sich kümmern Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: полное - füllig, mollig |
der Mensch | человек | люди | Глаголы - Verben: жить - прожить - leben; стареть - постареть - alt werden Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: способный - fähig, взрослый - erwachsen, умный - klug, глупый - dumm |
die Frau | женщина | женщины | Глаголы - Verben: готовить - приготовить + Akk. (еду) - zubereiten; убирать(ся) - убрать(ся) - aufräumen, putzen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: молодая - jung, пожилая - alt, худая - dünn, полная - mollig, симпатичная - hübsch, красивая - schön |
der Mann | мужчина | мужчины | Глаголы - Verben: работать - arbeiten; зарабатывать - заработать + Akk. - verdienen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: молодой - jung, пожилой - alt, высокий - hoch, низкий - klein, сильный - stark, слабый - schwach |
das Mädchen | девочка | девочки | Глаголы - Verben: рисовать - нарисовать + Akk. - mahlen; шить - сшить + Akk. - nähen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: маленькая - klein, большая - gross (erwachsen), послушная - gehorsam, спокойная - ruhig, внимательная - aufmerksam |
der Junge | мальчик | мальчики | Глаголы - Verben: бежать - бегать - laufen; драться - подраться с + Instr. - kämpfen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: задумчивый - nachdenklich, серьёзный - ernst, весёлый - lustig, шустрый - gewandt, непослушный - ungehorsam |
das Kind | ребёнок | дети | Глаголы - Verben: шуметь - зашуметь - lärmen; кричать - закричать - schreihen; плакать - заплакать - weinen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: беззаботные - unbesorgt, смирные - ruhig, умные - klug, глупые - dumm, непоседливые - unruhig |
das Haar | волос | волосы | Глаголы - Verben: стричь - остричь + Akk. - schneiden; укладывать - уложить + Akk. - legen; красить - покрасить + Akk. - färben Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: волнистые - wellig, прямые - grade, густые - dicht, жидкие - dünn |
der Kopf | голова | головы | Глаголы - Verben: кивать - кивнуть + Instr. - nicken; качать - покачать + Instr. - schauckeln; ломать - сломать + Akk. - Kopf brechen (übertr.) Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: умная - klug, пустая - leer, дурная - dumm, больная - krank (übertr.für dumm, schuldig), здоровая - gesund |
das Gehirn | мозг | мозги | Глаголы - Verben: думать + Instr. - denken Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: (не)развитой - (unter) entwickelt, здоровый - gesund, больной - krank |
der Schädel | череп | черепа | Глаголы - Verben: трещать (от боли, от напряжения) - brummen (vom Schmerz, vor überanstrengung) Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: пустой - leer, целый - ganz |
die Stirn | лоб | лбы | Глаголы - Verben: хмурить - нахмурить, морщить - наморщить + Akk. - zusammenziehen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: широкий - breit, узкий - eng, высокий - hoch |
die Augenbraue | бровь | брови | Глаголы - Verben: хмурить - нахмурить, насупить + Akk. - verziehen; выщипывать - выщипать + Akk. - auszupfen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: чёрные - schwarz, узкие - dünn, густые - dicht |
das Lid | векo | веки | Глаголы - Verben: поднимать - поднять + Akk. - heben, anheben Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: тяжёлые- schwer |
die Wimper | ресница | ресницы | Глаголы - Verben: красить - накрасить + Akk. - färben, anfärben Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: пушистые - dicht, длинные - lang, короткие - kurz |
das Auge | глаз | глаза | Глаголы - Verben: смотреть - посмотреть на + Akk. - schauen auf etw., anschauen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: ясные - klar, зелёные - grün, карие - braun, чёрные - schwarz, умные - klug, пустые - leer, серьёзные - ernst |
das Trommelfell | барабанная перепонка | барабанные перепонки | Глаголы - Verben: лопаться - лопнуть (от шума) - platzen (vor Lärm) Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: тонкая - dünn |
das Ohr | ухо | уши | Глаголы - Verben: слышать - услышать + Akk. - hören, anhören Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: чистое - sauber, грязное - dreckig, маленькое - klein, большое - gross |
die Nase | нос | носы | Глаголы - Verben: нюхать - понюхать + Akk. - riechen mit...; сморкать(ся) - высморкать(ся) + Akk. (ohne -ся) - Nase putzen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: курносый - stupsnasig, прямой - grade, греческий - "griechisch" |
der Mund | рот | рты | Глаголы - Verben: закрывать - закрыть + Akk. - schliessen; открывать - открыть + Akk. - öffnen; пахнуть - запахнуть изо + Gen. - stinken aus dem Maul Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: полный - voll, пустой - leer, чистый - sauber, грязный - dreckig |
die Lippe | губа | губы | Глаголы - Verben: надувать - надуть + Akk. (от обиды) - blasen, aufblasen (vor Beleidigung); кусать - прикусить + Akk. - sich auf die Lippen beissen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: пухлые, полные - mollig, тонкие - dünn, безкровные - blutlos, бесцветные - farblos |
die Wange | щека | щёки | Глаголы - Verben: краснеть - покраснеть - erröten; бледнеть - побледнеть - erblassen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: бледные - blass, румяные - rosa, полные, толстые - dick, худые - dünn |
das Kinn | подбородок | подбородки | Глаголы - Verben: брить - побрить + Akk. - rasieren Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: трeугольный - dreieckig, мужественный - männlich, тяжёлый - schwer |
der Kiefer | челюсть | челюсти | Глаголы - Verben: сводить - свести + Akk. (от кислой пищи) - krampfartig zusammenziehen (vom saueren Essen) Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: мощная - stark, верхняя - Ober-, нижняя - Unter- |
der Zahn | зуб | зубы | Глаголы - Verben: чистить - почистить + Akk. - putzen; болеть - заболеть - schmerzen; лечить - вылечить - heilen; сверлить - bohren Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: белые - weiss, жёлтые - gelb, дырявые - mit den Löchern, здоровые - gesund, больные - krank |
die Zunge | язык | -- | Глаголы - Verben: молоть + Instr. - ohne Sinn reden, plapern; прикусывать - прикусить + Akk. - sich auf die Zunge beissen (übert. Mund zuhalten) Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: болтливый, длинный - geschwätzig |
der Gaumen | нёбо | -- | Глаголы - Verben: oблизать - oблизнуть + Akk. - ablecken; обжигать - обжечь + Akk. - verbrennen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: розовoe - rosa |
die Gurgel | горло, глотка | глотки | Глаголы - Verben: пoлоскать - прополоскать+ Akk. - spülen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: воспалённoe - entzündet |
der Hals | шея | шеи | Глаголы - Verben: вытягивать - вытянуть + Akk. - (in die Höhe/ Länge) den Hals ziehen; ломать - сломать + Akk. - Hals brechen (auch übertr.) Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: толстaя - dick, худая - dünn, цыплячья - Kücken- (übertr.) |
der Arm | рука | руки | Глаголы - Verben: делать - сделать + Instr. - gut/ richtig etw. tun, machen; выворачивать - вывернуть + Akk. - herausreissen; сковывать - сковать, связывать - связать + Akk. - binden (vollendet auch übertr.) Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: грубые - grob, ласковые - zärtlich, мягкие - weich, золотые - golden (übertr.) |
der Unterarm | предплечье | предплечья | Глаголы - Verben: ныть - заныть - schmerzen |
die Hand | рука | руки | Глаголы - Verben: пожимать - пожать + Akk. - j-m. die Hand schütteln Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: лёгкие - leicht |
der Ellenbogen | локоть | локти | Глаголы - Verben: кусать + Akk. (от досады) - sich (vom ärger) am Ellbogen beissen |
die Faust | кулак | кулаки | Глаголы - Verben: сжимать - сжать + Akk. - zusammendrücken; бить - ударить + Instr. - schlagen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: большой - groß, железный - eisern (übertr.) |
das Handgelenk | кисть | кисти | Глаголы - Verben: ломать - сломать + Akk. - brechen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: узкая - schmal |
der Zeigefinger | указательный палец | указательные пальцы | Глаголы - Verben: показывать - показать + Instr. на + Akk. - zeigen auf etw./ j-m. Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: длинный - lang, короткий - kutz |
die Handfläche | ладонь | ладони | Глаголы - Verben: хлопать - похлопать в + Akk. Plur. - klatschen; потирать - потереть + Akk. (от удовольствия) - sich die Hände reiben (vor Zufriedenheit) Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: нежная - zart, грубая - grob |
die Fingerspitze | кончик пальца | кончики пальцев | Глаголы - Verben: стучать - постучать + Instr. по + Dat. - klopfen, trommeln auf etw. Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: грязные - schmutzig |
der Daumen | большой палец | большие пальцы | Глаголы - Verben: щипать - yщипнуть + Akk. - zwicken Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: широкий - breit |
die Schulter | плечо | плечи | Глаголы - Verben: вывихнуть + Akk. - verrenken Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: крепкие - stark |
die Brust | грудь | груди | Глаголы - Verben: вдыхать - вдохнуть (полной) + Instr. - (tief, frei) einatmen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: bei der Frau: большая - gross, маленькая - klein, нормальная - normal |
die Rippe | ребро | рёбра | Глаголы - Verben: ломать - сломать + Akk.- brechen, zerbrechen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: острые - scharf |
die Drüse | железа | железы | Глаголы - Verben: воспаляться - воспалиться - sich entzünden; набухать - набухнуть - sich vergrössern |
der Bauch | живот | животы | Глаголы - Verben: урчать - заурчать в + Präp. - knurren im Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: круглый - rund, маленький - klein |
die Taille | талия | талии | Глаголы - Verben: мерять - измерить + Akk. - messen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: осиная - Wespen~ |
der Darm | кишка | кишки | Глаголы - Verben: прочищать - прочистить + Akk. - säubern Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: прямая - Mast-, двенадцатиперстная, толстая - Dick-, слепая - Blind-, кишка тонка - ihm fehlt der Mumm |
der Magen | желудок | желудки | Глаголы - Verben: переваривать - переварить + Akk. (пищу) - (das Essen) verdauen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: растянутый - vergrößert, здоровый - gesund, больной - krank |
die Lunge | лёгкое | лёгкие | Глаголы - Verben: дышать - задышать + Instr. - atmen, aufatmen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: здоровые - gesund, больные - krank |
das Herz | сердце | сердца | Глаголы - Verben: стучать - klopfen; останавливаться - остановиться - stehen bleiben, still stehen; замирать - замереть (от страха) - still stehen (vom Angst) Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: чувствительное - empfindsam |
die Leber | печень | -- | Глаголы - Verben: лечить - вылечить + Akk. - heilen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: здоровая - gesund, больная - krank, увеличенная - vergrössert |
das Blut | кровь | крови, род. кровей - употр. только в знач. "происхождение, порода". | Глаголы - Verben: течь, вытекать - вытечь из + Gen. - fließen, herausfliessen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: тёплая - warm, холодная - kalt, рыбья - Fisch- (übertr. für gleichgültige Menschen), голубая - blau (übertr. für Adel) |
der Kreislauf | кровообращение | -- | Глаголы - Verben: улучшать - улучшить + Akk. - verbessern Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: нормальное - normal |
die Niere | почка | почки | Глаголы - Verben: трансплантировать, пересаживать - пересадить + Akk. - transplantieren; очищать - очистить от + Gen. - säubern Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: здоровая - gesund, больная - krank |
der Wirbel | позвонок | позвонки | Глаголы - Verben: стираться - стереться - abnutzen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: верхние - obere, нижние - untere |
die Wirbelsäule | позвоночник | позвоночники | Глаголы - Verben: тянуть - потянуть + Akk. - strecken, ausstrecken; ломать - сломать + Akk. - brechen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: прямой - gerade, искривлённый - schief |
die Knochen | кость | кости | Глаголы - Verben: трескаться - треснуть - platzen, splittern; ломать - сломать + Akk. - brechen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: твёрдая - hart |
das Knie | колено | колени | Глаголы - Verben: дрожать - задрожать - zittern, erzittern; вставать - встать на + Akk. - sich stellen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: острые - spitz |
das Bein, der Fuß | нога | ноги | Глаголы - Verben: ходить - идти по + Dat. Plur. - über fremde Füse laufen; к + Dat. Sing. (zum Fuss gehen, z.B. der Hund); + Instr. (zu Fuss gehen, nicht fahren) - gehen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: стройные - schlank, кривые - krumm, прямые - gerade, толстые - dick, худые, тонкие - dünn |
die Hüfte | бедро | бёдра | Глаголы - Verben: оперировать - прооперировать + Akk. - operieren Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: детское - kindlich |
die Wade | икра ноги | икры ног | Глаголы - Verben: развиваться - развиться - sich entwickeln; тренировать + Akk. - trainieren Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: мускулистые - muskulös |
der Knöchel | лодыжка | лодыжки | Глаголы - Verben: гладить - погладить + Akk. - streicheln Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: женская - weiblich |
das Gesäß | седалище, пятая точка, поп(к)а, зад(ница) | седалища | Глаголы - Verben: сидеть - посидеть на + Präp. - sitzen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: беcформeнное - unförmig, жирное - fett |
die Lende | поясница | поясницы | Глаголы - Verben: массировать - помассировать + Akk. - massieren; простужать - простудить + Akk. - erkälten Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: (не) гибкая - (nicht) beugsam |
die Zehe | палец на ноге | пальцы на ногах | Глаголы - Verben: шевелиться - зашевелиться - sich bewegen, rühren; пухнуть - распухнуть от + Gen. - dick werden Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: короткие - kurz |
die Ferse | пятка | пятки | Глаголы - Verben: колоть - уколоть + Akk. - stechen; тереть - натереть + Akk. - reiben Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: сухая - trocken |
die Haut | кожа | -- | Глаголы - Verben: резать - порезать + Akk. - schneiden; царапать - поцарапать + Akk. - kratzen Прилагательные - Adjektive, причастия - Partizipien: жирная - fett, сухая - trocken, влажная - feucht, тонкая - dünn |
Wortschatz für Fortgeschrittene
Erstellt von PhD E. Koudrjavtseva &
www.russian-online.net
Wörter zu diesem Thema mit den Audio-Beispielen, sowie weitere Erklärungen finden Sie
in der Rubrik "Erste Wörter" im Bereich für Einsteiger.
Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern. |