Behörden

Behörden

Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern.



Zurück zum Inhalt

Wollen Sie weitere Informationen zu jedem Wort in der Tabelle zuklappen, klicken Sie hier.

Bezeichnung auf DeutschBezeichnung auf RussischWeb-SiteWeitere Info
(S. oben)
das Ministerium für Gesundheit und soziale EntwicklungМинистерство здравоохранения и социального развитияwww.mzsrrf.ru 
der föderale Dienst zur überwachung der Rechte des Verbrauchers und Wohlergehen des MenschenФедеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека www.rospotrebnadzor.ru 
der föderale Dienst zur überwachung des Gesundheitswesens und der sozialen EntwicklungФедеральная служба по надзору в сфере здравоохранения и социального развития www.roszdravnadzor.ru 
der föderale Dienst für Arbeit und BeschäftigungФедеральная служба по труду и занятости www.rostrud.info 
die föderale Agentur für die Gesundheit und soziale EntwicklungФедеральное агентство по здравоохранению и социальному развитию www.roszdravrf.ru 
die föderale Agentur für Fitness, Sport und TourismusФедеральное агентство по физической культуре, спорту и туризмуwww.rossport.ru 
das Ministerium für Kultur und Massen MedienМинистерство культуры и массовых коммуникаций www.mkmk.ru
www.mincultrf.ru
 
der föderale Dienst zur überwachung der Einhaltung der Gesetze im Bereich der Massenkommunikation und der Bewahrung des KulturerbesФедеральная служба по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия http://rosohrancult.ru 
die föderale Archiv-AgenturФедеральное архивное агентствоwww.rusarchives.ru 
die föderale Agentur für Kultur und FilmФедеральное агентство по культуре и кинематографии www.rosculture.ru
www.roskultura.ru
 
die föderale Agentur für Print- und MassenkommunikationФедеральное агентство по печати и массовым коммуникациямwww.fapmc.ru 
das Ministerium für Bildung und WissenschaftМинистерство образования и науки www.mon.gov.ru
www.ed.gov.ru
 
der föderale Dienst für intellektuelles Eigentum, Patente und WarenzeichenФедеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам www.fips.ru 
der föderale Dienst zur überwachung im Bereich der Bildung und der WissenschaftФедеральная служба по надзору в сфере образования и науки www.obrnadzor.gov.ru 
die föderale Agentur für Wissenschaft und InnovationФедеральное агентство по науке и инновациям www.fasi.gov.ru
http://fasi.informika.ru
 
die föderale Agentur für BildungФедеральное агентство по образованиюwww.ed.gov.ru 
das Ministerium für NaturressourcenМинистерство природных ресурсовwww.mnr.gov.ru 
der föderale Dienst zur überwachung im Bereich der Nutzung der NaturФедеральная служба по надзору в сфере природопользования http://control.mnr.gov.ru 
die föderale Agentur für WasserressourcenФедеральное агентство водных ресурсовhttp://voda.mnr.gov.ru 
die föderale Agentur für ForstФедеральное агентство лесного хозяйстваhttp://les.mnr.gov.ru 
die föderale Agentur für die Nutzung der unterirdischen RessourcenФедеральное агентство по недропользованиюwww.rosnedra.com 
das Ministerium für Industrie und EnergetikМинистерство промышленности и энергетикиwww.mte.gov.ru
www.minprom.gov.ru
www.informprom.ru/about.html?21
- die umfangreiche Information
 
die föderale Agentur für IndustrieФедеральное агентство по промышленностиwww.rosprom.gov.ru 
die föderale Agentur für Bauwesen und KommunalwirtschaftФедеральное агентство по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству www.gosstroy.gov.ru 
die föderale Agentur für technische Regulierung und EichungФедеральное агентство по техническому регулированию и метрологии www.gost.ru 
die föderale Agentur für EnergetikФедеральное агентство по энергетикеwww.informprom.ru 
das AgrarministeriumМинистерство сельского хозяйства www.mcx.ru 
der föderale Dienst zur veterinäre und vitosanitäre überwachungФедеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору www.mcx.ru/index.html?he_id=888 
die föderale Agentur für FischereiФедеральное агентство по рыболовствуwww.fish-agency.ru
www.fishagency.ru
 
das Ministerium für das TransportwesenМинистерство транспорта www.mintrans.ru
www.transport.ru
 
der föderale Dienst zurüberwachung des TransportwesensФедеральная служба по надзору в сфере транспорта www.ftoa.ru
www.rostransnadzor.ru
 
die föderale Luftfahrt-Agentur Федеральное агентство воздушного транспортаwww.favt.ru 
die föderale Strassen-AgenturФедеральное дорожное агентствоwww.rosavtodor.ru
www.trustline.ru/comment/prikaz
 
die föderale Eisenbahn-AgenturФедеральное агентство железнодорожного транспортаwww.roszeldor.ru 
die föderale Agentur für See- und BinnenschifffahrtФедеральное агентство морского и речного транспорта www.morflot.ru
www.riverfleet.ru
 
die föderale Agentur für Geodesie und KartographieФедеральное агентство геодезии и картографииwww.roskart.gov.ru 
das Ministerium für Informationstechnologien, Post und TelekommunikationМинистерство информационных технологий и связи www.minsvyaz.ru 
der föderale Dienst zur überwachung im Bereich der Post und der TelekommunikationФедеральная служба по надзору в сфере связи www.e-soft.ru
www.minsvyaz.ru/departments/rossvyaznadzor
 
die föderale Agentur für InformationstechnologienФедеральное агентство по информационным технологиям
www.minsvyaz.ru/site.shtml?id=2873
 
die föderale Post- und TelekommunikationsagenturФедеральное агентство связиwww.uso-info.ru 
das FinanzministeriumМинистерство финансов www.minfin.ru 
der föderale Steuer-DienstФедеральная налоговая службаwww.nalog.ru 
der föderale Dienst zur überwachung des VersicherungswesensФедеральная служба страхового надзораwww.fssn.ru 
der föderale Dienst zur überwachung des Finanz-BudgetsФедеральная служба финансово-бюджетного надзораwww.rosfinnadzor.ru 
der föderale Dienst für Finanz-MonitoringФедеральная служба по финансовому мониторингуwww.kfm.ru 
die föderales Schatzamt Федеральное казначействоwww.roskazna.ru 
das Ministerium für ökonomische Entwicklung und HandelМинистерство экономического развития и торговлиwww.economy.gov.ru 
die föderale Agentur für staatliche ReservenФедеральное агентство по государственным резервамwww.rosreserv.ru
http://federal.bashnet.ru/fs/gos_rezerv.htm
 
die föderale Agentur für KatasterФедеральное агентство кадастра объектов недвижимостиwww.kadastr.ru 
die föderale Agentur für Verwaltung des die föderalen EigentumsФедеральное агентство по управлению федеральным имуществом www.kadastr.ru
smb.economy.gov.ru/politics/official/cadastre
 
die föderale Agentur für Verwaltung von SonderwirtschaftszonenФедеральное агентство по управлению особыми экономическими зонамиwww.rosoez.economy.gov.ru 
das Ministerium für regionale EntwicklungМинистерство регионального развития www.minregion.ru 
Föderale Dienste und die Agenturen:Федеральные службы и агентства:  
die föderale AntimonopolbehördeФедеральная антимонопольная службаwww.fas.gov.ru
www.gofas.ru
 
der föderale TarifdienstФедеральная служба по тарифамwww.fstrf.ru 
der föderale Dienst für Hydrometeorologie und Monitoring der UmweltФедеральная служба по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды www.meteorf.ru
www.mecom.ru
 
der föderale Dienst für staatliche StatistikФедеральная служба государственной статистикиwww.gks.ru 
der föderale Dienst für FinanzmärkteФедеральная служба по финансовым рынкамwww.fcsm.ru 
der föderale Dienst für ökologische, technologische und atomare überwachungФедеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору www.gosnadzor.ru
www.gan.ru
 
die föderale Atomenergie-Agentur Федеральное агентство по атомной энергииwww.minatom.ru 
die föderale kosmische AgenturФедеральное космическое агентствоwww.federalspace.ru 
der föderale ZolldienstФедеральная таможенная службаwww.customs.ru
www.tamognia.ru
 
das InnenministeriumМинистерство внутренних дел www.mvd.ru
www.mvdinform.ru
 
der föderale EinwanderungsdienstФедеральная миграционная службаwww.fmsrf.ru
www.apdm.ru/ufms_registration
 
das Ministerium für Bürgerverteidigung, ausserordentliche Situationen und Liquidation der Folgen von NaturkatastrophenМинистерство по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий www.mchs.gov.ru 
das AussenministeriumМинистерство иностранных дел www.mid.ru 
das VerteidigungsministeriumМинистерство обороныwww.mil.ru 
der föderale Dienst für Wehrtechnik-ZusammenarbeitФедеральная служба по военно-техническому сотрудничеству www.fsvts.gov.ru 
der föderale Dienst für Wehrtechnik-AufträgeФедеральная служба по оборонному заказуwww.fsoz.gov.ru 
der föderale Dienst für technische und ExportkontrolleФедеральная служба по техническому и экспортному контролю www.fstec.ru
www.agentura.ru/dossier/russia/gosteh
 
die föderale Agentur für SpezialbautenФедеральное агентство специального строительстваwww.spetsstroy.ru 
das JustizministeriumМинистерство юстиции www.minjust.ru 
der föderale Dienst zur StrafverfolgungФедеральная служба исполнения наказанийwww.fsin.su
www.minjust.ru/exeserv/pos
 
der föderale RegistrationsdienstФедеральная регистрационная службаhttp://rosregistr.ru
www.minjust.ru/regserv/po
 
der föderale Gerichtsvollzieher-Dienst Федеральная служба судебных приставовwww.fssprus.ru 
der Staatliche FeldjägerdienstГосударственная фельдъегерская службаwww.gfs.ru 
der AuslandsgeheimdienstСлужба внешней разведкиhttp://svr.gov.ru
www.agentura.ru/dossier/russia/svr/
 
der föderale Sicherheitsdienst (Inlandsgeheimdienst)Федеральная служба безопасностиwww.fsb.ru 
der föderale Dienst zur überwachung des Umsatzes von Drogen und PsyhopharmakaФедеральная служба по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ www.gnk.gov.ru
http://www.chelgnk.ru
 
der föderale WachdienstФедеральная служба охраныwww.fso.gov.ru
www.agentura.ru/dossier/russia/fso
 
die Hauptverwaltung der speziellen Präsidenten-ProgrammeГлавное управление специальных программ президента  
die PräsidialverwaltungУправление делами президентаwww.udprf.ru 
Komitees und Kommissionen des Föderationrates:Список комитетов и комиссий Совета Федерации:council.gov.ru 
das Komitee des Föderationrates für konstitutionelle GesetzgebungКомитет Совета Федерации по конституционному законодательству
council.gov.ru/committee/item1630089.html
 
das Komitee des Föderationrates für Rechts- und GerichtsfragenКомитет Совета Федерации по правовым и судебным вопросам
council.gov.ru/committee/item1630090.html
 
das Komitee des Föderationrates für die föderale Angelegenheiten und regionale PolitikКомитет Совета Федерации по делам Федерации и региональной политике http://www.komfed.ru 
das Komitee des Föderationrates für Angelegenheiten der regionalen selbstverwaltungКомитет Совета Федерации по вопросам местного самоуправления
council.gov.ru/committee/item1630073.html
 
das Komitee des Föderationrates für Verteidigung und SicherheitКомитет Совета Федерации по обороне и безопасности
council.gov.ru/committee/item1630091.html
 
das Komitee des Föderationrates für BudgetКомитет Совета Федерации по бюджету
council.gov.ru/committee/item1630092.html
 
das Komitee des Föderationrates für Finanzmärkte und GeldverkehrКомитет Совета Федерации по финансовым рынкам и денежному обращению
council.gov.ru/committee/item1630093.html
 
das Komitee des Föderationrates für Zusammenarbeit mit dem Rechnungshof RFКомиссия Совета Федерации по взаимодействию со Счетной палатой Российской Федерации
council.gov.ru/committee/item1630083.html
 
das Komitee des Föderationrates für internationale AngelegenheitenКомитет Совета Федерации по международным делам
council.gov.ru/committee/item1630070.html
 
das Komitee des Föderationrates für die Angelegenheiten der GUSКомитет Совета Федерации по делам Содружества Независимых Государств
council.gov.ru/committee/item1630071.html
 
die Komission des Föderationrates für Dienstordnung und Organisation der parlamentarischen TätigkeitКомиссия Совета Федерации по Регламенту и организации парламентской деятельности
council.gov.ru/committee/item1630080.html
 
die Komission des Föderationrates für Methodologie der Realisierung der konstitutionellen Vollmächte des FöderationratesКомиссия Совета Федерации по методологии реализации конституционных полномочий Совета Федерации
council.gov.ru/kom_home/kom_met/
 
das Komitee des Föderationrates für SozialpolitikКомитет Совета Федерации по социальной политике council.gov.ru/committee/item1630074.html 
das Komitee des Föderationrates für Wissenschaft, Kultur, Bildung, Gesundheitswesen und ökologieКомитет Совета Федерации по науке, культуре, образованию, здравоохранению и экологии
council.gov.ru/committee/item1630078.html
 
die Komission des Föderationrates für Angelegenheiten der Jugend und für SportКомиссия Совета Федерации по делам молодежи и спорту
council.gov.ru/kom_home/kom_mol/
 
das Komitee des Föderationrates für Wirtschaftspolitik, Unternehmertum und EigentumКомитет Совета Федерации по экономической политике, предпринимательству и собственности
council.gov.ru/committee/item1630075.html
 
das Komitee des Föderationrates für IndustriepolitikКомитет Совета Федерации по промышленной политике
council.gov.ru/committee/item1630076.html
 
die Komission des Föderationrates für natürliche MonopoleКомиссия Совета Федерации по естественным монополиям
council.gov.ru/kom_home/kom_est/
 
das Komitee des Föderationrates für Naturressourcen und UmweltschutzКомитет Совета Федерации по природным ресурсам и охране окружающей среды
council.gov.ru/committee/item1630077.html
 
das Komitee des Föderationrates für Agrar- und LebensmittelpolitikКомитет Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике
council.gov.ru/committee/item1630094.html
 
das Komitee des Föderationrates für die Angelegenheiten des Nordens und der kleinen VölkerКомитет Совета Федерации по делам Севера и малочисленных народов http://severcom.ru/ 
die Komission des Föderationrates für InformationpolitikКомиссия Совета Федерации по информационной политике
council.gov.ru/kom_home/kom_inf/
 
die Komission des Föderationrates für Kontrolle über die Versorgung der Tätigkeit des FöderationratesКомиссия Совета Федерации по контролю за обеспечением деятельности Совета Федерации
council.gov.ru/committee/item1630081.html
 
die Komission des Föderationrates für nationale MeerespolitikКомиссия Совета Федерации по национальной морской политике
council.gov.ru/committee/item1640657.html
 
    
die StaatsdumaГосударственная думаwww.duma.gov.ru 
das Bürgermeisteramtмэрияwww.mos.ruVerben, Adjektive:
организовывать - организовать + Akk. - organisieren, включать - включить (в состав) - j-m zum Mitglied erklären
die Präfekturпрефектура (округа) Verben, Adjektive:
выбирать - выбрать (на должность) - in das Amt wählen, поручать - поручить + Dat. (wem) - beauftragen
das Standesamtбюро записи актов гражданского состояния (ЗАГС) Verben, Adjektive:
подавать - подать заявление - den Antrag stellen, выписывать - выписать справку - den Bescheid ausstellen
die AusländerbehördeОВИР Verben, Adjektive:
пригласить - приглашать в + Akk. - einladen
районный - Bezirks-, городской - Stadt-
das Wohnungsamtжилотдел, жилуправление, ЖЭК Verben, Adjektive:
ремонтировать - отремонтировать+ Akk. - reparieren, оплачивать - оплатить + Akk. - bezahlen
das Bezirksamtрайотдел Verben, Adjektive:
подавать - подать жалобу в + Akk.(wohin) на + Gen. (über wen) - die Beschwerde einreichen, рассматривать - рассмотреть жалобу - die Beschwerde überprüfen
die Polizeiмилиция Verben, Adjektive:
попадать - попасть в + Akk. - bei der Polizei landen, заявлять - заявить в + Akk. - sich an die Polizei wenden (schriftlich oder mündlich), следить за + Instr. - beobachten, verfolgen, ловить - поймать + Akk. - fangen
das Arbeitsamtбиржа трудаwww.haltura.ru
www.injob.ru
www.birzha-truda.spb.ru
www.jobs.su
www.studyjob.ru
http://wids.ru
Verben, Adjektive:
обратиться - обращаться в + Акк. - sich wenden an
районная - Bezirks-, городская - Stadt-
das Bauamtстроительное ведомство Verben, Adjektive:
сооруждать - соорудить + Akk. - bauen, воздвигать - воздвигнуть+ akk. - errichten
das Gesundheitsamtздравотдел Verben, Adjektive:
проверять - проверить + Akk. - überprüfen
das Liegenschaftsamtслужба недвижимости Verben, Adjektive:
владеть + Instr. - besitzen, продавать - продать + Akk. - verkaufen, обменивать - обменять + akk. - tauschen
das Rechnungsprüfungsamt, das Finanzamtналоговая инспекцияwww.mosnalog.ru
audito.ru/addressandtelephonetaxinspectionru

www.vseuslugi.ru/nalogovaya.htm
 
das Sozialamtведомство по вопросам социального обеспечения Verben, Adjektive:
подавать - подать просьбу в + Akk. - die Bitte einreichen
die Stadtverwaltungгородское управление Verben, Adjektive:
проходить - пройти проверку в + Präp. - von ї geprüft werden
die Verbrauchsschutzzentraleобщество защиты прав потребителейhttp://ozpp.ru
www.mozp.org
www.zonaprav.ru
Verben, Adjektive:
заявлять - заявить в + Akk. (wohin) о + Präp. (wovon) - mitteilen
das Verkehrsamtтранспортное ведомство  
das Jugendamtотдел по делам несовершеннолетних Verben, Adjektive:
посещать - посетить + Akk. - besuchen
das Zollamtтаможня; таможенное ведомство  
die Besprechungсовещание   
der Terminделовая встреча Verben, Adjektive:
договариваться - договориться/ уславливаться - условиться о + Präp. - vereinbaren

Wortschatz für Fortgeschrittene
Erstellt von PhD E. Koudrjavtseva & www.russian-online.net





Zurück zum Inhalt Zu den Wörtern


Ruslanka: Wortschatztrainer Russisch- Deutsch, Deutsch-Russisch geignet für alle Windows, Unix und MAC-Systeme. Die Software kann nicht nur als Wortschatztrainer, sondern auch als Sprachführer, Wortschatzreferenz sowie Übungs- und Quizgenerator eingesetzt werden. Laden Sie die kostenlose Schnupperversion und legen Sie los Ihren aktiven sowie passiven Russisch-Wortschatz zu erweitern.