Die umfragreichste Russische Grammatik für Fortgeschrittene (Theorie)
Das Zahlwort im Satz
(substantivierte Grund-, Ordnungs- und Sammelzahlwörter):
- Первый пошёл на посадку. – Der erste hat zur Landung angesetzt.
- Один в поле не воин. – Einer im Feld ist kein Krieger.
- Семеро одного не ждут. – Sieben warten nicht auf einen.
zusammengesetzt/ сложное сказуемое
(substantivierte Ordnungszahlwörter)
(substantivierte Ordnungszahlwörter)
- Он любит всегда быть первым. – Er mag immer der Erste sein.
- Она привыкла быть одна. – Sie ist daran gewöhnt alleine sein.
(substantivierte Grund-, Ordnungs- und Sammelzahlwörter)
- Иди к первому, он всё знает. – Geh zum Ersten (Chef), er weiß alles.
- Пятерых не обманешь. – Fünf (Leute) kann man nicht betrügen/ hinters Licht führen.
koordiniert/ согласованное (Ordnungszahlwörter)
- Первый раз слышу такую глупость. – Zum ersten Mal höre ich so eine Dummheit.
der Art und Weise/ образа действия und der Zeit/ времени
- Приходи не раньше двух. – Komm nicht früher als (um) zwei.
- Приезжай, пожалуйста, к трём. – Komm, bitte, gegen drei.
Übersichtstabelle |
Für Anfänger |
Übungsgrammatik |
Für Studenten |